新西兰教养照顾守则
New Zealand Pastoral Code of Practice

 

国际学生往往年纪尚小,潜在地非常脆弱,而且在一个新地方安顿下来,可能会是一个孤独和焦虑的过程。因此新西兰政府制定了2016年“教育(国际学生教养照顾)守则”,确保国际学生充分的了解当地实情,安全以及得到妥善的照顾。所有招收国际学生的教育机构都必须签署“守则”。

守则确保:

  • 保持高专业水准
  • 国际学生的招聘和承包是有职业道德和责任心的
  • 提供给学生的信息是全面,准确和最新的
  • 在学生作出任何承诺之前,向学生提供信息
  • 认识到国际学生的特殊需求
  • 学生的住宿环境安全
  • 所有教育提供者都有公平的程序来解决学生的不满。

International students are often younger and potentially very vulnerable and settling into New Zealand life can be a lonely, anxious time for some of them. The New Zealand government has developed the Education (Pastoral Care of International Students) Code of Practice 2016 to make sure that international students are well informed, safe and properly cared for. All education providers that enroll international students must be a signatory to the Code.

The Code makes sure that:

  • high professional standards are maintained
  • the recruitment and contracting of international students is done ethically and responsibly
  • information supplied to students is comprehensive, accurate and up-to-date
  • students are provided with information prior to entering into any commitments
  • the particular needs of international students are recognised
  • students are in safe accommodation
  • all providers have fair procedures for resolving student grievances.

 

The New Zealand government has developed the Education (Pastoral Care of International Students) Code of Practice 2016